Nočem se vmešavati, vendar mislim, da vaju bo odpeljala nekam na veseli praznik.
Nije moje da se mešam, ali mislim da ima na umu da vas odvede nekuda na veseli praznik!
Pozval sem jih, naj odpotujejo nekam na deželo, v zakoten kraj, kjer bodo lahko ostali živi.
Pitao sam imaju li gde da budu na selu. Gde bi mogli da ostanu živi. Imamo...
V kleti si zato, ker se te vsi bojijo, ker se bojijo tvoje nepopustljivosti in ker vedo, da če bi te postavili nekam na sredo puščave in ti rekli, da je nekje tam resnica, bi jih ti prosil za lopato.
U podrumu si zato što te se plaše, zato što se plaše tvoje upornosti, i zato što znaju da i ako te bace u sred pustinje i kažu ti da je istina tamo, ti æeš tražiti lopatu.
Le midva, nekam na mirno v soseščini.
Samo nas dvoje, u miran lokal? U susedstvu.
Se ti ne zdi, da smo nekam na hitro izginili s Santha?
Ne èini li ti se da smo otišli u žurbi?
Postavi se nekam na oder, kjerkoli želiš.
Zauzmi mesto na pozornici. Gde god ti odgovara.
Prišel sem vas odpeljat nekam na varno.
Došao sam vas odvesti nekuda na sigurno.
Kaj, če se znebim drugih, pa greva nekam na pijačo?
kako bi bilo da otkaèimo sve ovde, i odemo negde na piæence.
Torej vzemi svoje pomilovanje in moraliziranje in tvoje plemenite principe in jih shrani nekam na varno dokler ne zapustimo tale planet, in boš spet sedela v prijetnem naslonjaču na Colonial ena.
Zato uzmi svoj pijetet i svoje moralizovanje i svoje plemenite principe i zabij ih na neko sigurno mesto dok ne odeš sa ove stene i ne budeš sedela u svojoj udobnoj fotelji na Kolonijalnom Jedan ponovo.
Zakaj ne bi tega preskočila in odšla poklepetat nekam na samo?
Zašto ne bi preskoèili sve to, i, um, otišli negdje da razgovaramo u miru?
Jutri te bom peljal nekam na lepše.
Vodim te na bolje mjesto sutra.
Nato vas lahko odpeljem nekam na varno.
Onda vas mogu odvesti nekamo na sigurno.
Samo, uh, vzel ga bom domov in ga dal nekam na varno.
Samo æu... uzmi ti ovo, nosi kuæi i stavi, negde, na sigurno.
Rekla je, da pospravi nekam na varno.
Rekla je da to moraš držati na sigurnom mjestu.
Z mano moraš oditi nekam na varno.
Zelim da podjes samnom negde bezbedno.
Ta iguana na Madagaskarju bo položila samo eno leglo jajc letos, pa jih mora skriti nekam na varno.
Ova sarena Iguana na Madagaskaru polaze prvu seriju jaja ove godine, i zato trazi sigurno mesto.
Le obljubi mi, da boš odšel nekam na varno.
Samo mi obeæaj da æeš otiæi negde gde je sigurno.
Zakaj ne moreva iti nekam na pravi zmenek?
Zašto ne možemo otiæi nekamo, na pravi spoj?
Najbrž nekam na tem posestvu ali v vasi.
Bit æemo na imanju, mislim. Ili u selu.
Jaz... prosil me je, da... spravim njegovo družino nekam na varno.
Zatražio je... da mu se obitelj skloni na siguno.
Odletel boš nekam na zahodno obalo, da bi se tam zabil v zemljo.
Одлетећеш негде на западну обалу да би се тамо негде разбио о земљу.
Greva lahko nekam na samo in se pogovoriva?
Možemo li negde nasamo da razgovaramo?
Nekam na varno, da boš ob primernem času lahko segel po njih in bodo tam.
Na sigurno mjesto, a kad dođe pravo vrijeme, moći ćete posegnuti za njima i bit će ondje.
Hočem jo položiti nekam na lepo.
Samo želim da je pronaðem i odvedem na neko lepo mesto.
Želim, da greste nekam na varno.
Hocu da odete na neko bezbedno mesto.
Samo za kratek čas dokler te ne pridem iskat, da te odpeljem iz mesta nekam na varno.
Samo malo dok ti ne izvedem iz grada na neko bezbedno mesto.
Shranila sem jo nekam na varno.
Sklonila sam je na sigurno mesto.
Reševanje od tam je popolna nočna mora, zato boš morala nekam na visoko.
Izvlaèenje odatle æe biti jako teško. Naði uzvišenje. Sigurnije je, i moæi æemo te videti.
Želim si, da bi ga lahko prenesla nekam na Sardinijo ali kam drugam, skupaj z njegovimi slikami in vinsko kletjo, dokler se stvar ne uredi.
Волела бих само да га испоручи са до крвавог Сардинији или негде са својим бојама и његов винском подруму док се ово све не прође. Па шта је алтернатива?
Se boš upokojil nekam na toplo, se zleknil in prebiral smešnice?
Penzionisaæeš se na neko toplo mesto, i zavaljen uživati u krimi ljubiæima?
Spravi Jenno in otroka nekam na varno.
Odvedi Jenu i bebu negde na sigurno.
Gilly, poskrbi, da odpelješ dekleti nekam na varno.
Sad, Gili, ti se pobrini da devojke odu na neko sigurno mesto.
Precizno in hitro bom opravil z njima, potem pa bomo hitro poleteli nekam na varno, kjer se bomo odločili za naslednjo potezo.
Skinuæu ih brzo i lako, a onda æemo odmagliti na sigurno. Odande æemo smišljati šta æemo dalje.
Nekam na novo, na boljše, kjer bi lahko vzgajala otroka.
Na neko novo mesto, negde bolje. Negde da podižemo naše dete!
Ko se vrnem, te bom lahko preselil nekam na boljše.
Pa kad se vratim, moæi æu da te preselim negde gde je bolje.
Dvajset-in-nekaj-letniki so kot letala, ki ravno zapuščajo letališče v Los Angelesu, namenjena nekam na zahod.
Ljudi u dvadesetim su kao avioni koji upravo poleću iz Los Anđelesa, usmereni negde ka zapadu.
0.68402099609375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije moje da se mešam, ali mislim da ima na umu da vas odvede nekuda na veseli praznik! 